THE BERLIN FILE (2013)

베를린 [Bereurlin/The Berlin File]. Coreia do Sul, 2013. De Ryoo Seung Wan. Ação/Espionagem

Além de mostrar o básico daquilo que se espera de um filme de ação e espionagem, The Berlin File consegue ir um pouco além, embora não traga nada de revolucionário. Não faltam grampos telefônicos, perseguições, cenas de tiroteio, porrada de tirar o fôlego, além das reviravoltas na história (e olha que são muitas e coerentes).

constante vigilância: ninguém escapa de câmeras e microfones escondidos em The Berlin File

Ha Jun Woo foi um psicopata em The Chaser e um endividado sem perspectivas em The Yellow Sea. Em The Berlin File é um agente secreto da Coreia do Norte. Recebeu o prêmio de melhor ator no BaekSang Arts Awards de 2013

Mas o que mais gostei foi do roteiro do diretor Seung Wan Ryoo (de City of Violence) e de algumas atuações, em especial de Ha Jun Woo (de The Yellow Sea e The Chaser) que vive o protagonista Pyo Jong Sung, um espião da Coreia do Norte trabalhando na Embaixada de seu país em Berlim. 

relação conturbada: entregar a vida à nação teve seu preço e mudou para sempre a vida de uma de uma família feliz estremeceu a base de uma relação: a confiança. Gianna Jun e Ha Jun Woo em cena vivem momentos tensos nos quais não podem mais confiar um no outro

O personagem principal carrega o fardo de ser o herói nacional da república e sua vida complica quando sua esposa, a intérprete da embaixada é acusada por espionagem em favor dos sul-coreanos. Vale o destaque também dessa atriz, Gianna Jun (de My Sassy Girl) que vive uma mulher sofrida na trama.

E nesse conflito de denunciar a própria esposa, com suspeita de deserção e assim cumprir incondicionalmente sua missão, Jong Sung também é acusado de ser um possível agente duplo e o governo de Pyongyang envia ao seu encalço outro implacável agente, Dong Myung Soo (Ryoo Seung Bum) para dar cabo do herói e de sua esposa, mais o embaixador, outro suspeito de traição.

tenso: correria, tiroteio e porrada bem coordenados, mas bem que poderia ter mais.
Doo Hong Jung (Fighter in The Wind) é quem coordena a ação em The Berlin File.

Jong Sung se descobre no meio de uma armação e se volta contra o sistema que na verdade conta com uma grande rede de corrupção e negócios nada oficiais e decide fugir com a esposa, após ela contar que está grávida.

Han Suk Kyu é um agente sul-coreano que vive em conflito com os seus superiores

Outro personagem importante, aliás o co-protagonista da película é o agente sul-coreano Jung Jin Soo (Han Suk Kyu de Shiri), um sujeito da velha escola que odeia comunistas e esta é a sua maior motivação por seguir de perto as transações do país inimigo em Berlim. Ele também passa a perseguir Jong Sung e trava desentendimentos constantes com os seus superiores incompetentes.

Ryoo Seung Bum como o vilão implacável

Falei e falei, mas não contei nada que seja considerado um spoiler, tem muito mais para você descobrir em The Berlin File. Procure ver e tire suas conclusões, muita coisa foge da obviedade do tipo "sul-coreanos do bem contra os comunistas maus do norte", o drama dos personagens e a montagem de cenas são bem trabalhadas, garantindo que você não tire a atenção da tela ao longo das duas horas. Não o julgue pelo trailer.

Leia mais em:Asian in NY

Site oficial da CJ Entertainment

Filmes Coreanos

악마를 보았다 [Angmareul Boatda] / I saw the devil. Coreia do Sul, 2010. De Kim Jee Woon. Drama/Crime

"Eu vi o diabo" é violento, é tenso, porém humano. Kim Soo Hyeon (Byung Hun Lee), um agente federal descobre quem é o serial killer que matou sua noiva, mas ao invés de entregá-lo à polícia, decide aplicar uma forma vingativa tão cruel quanto ao do maníaco. O sofrimento que o protagonista vive nos comove e nos faz simpatizar e torcer por ele de imediato, porém aí nos deparamos com uma situação que nos faz refletir se a decisão do herói foi a mais "justa" e o diretor Kim Jee Woon mostra tudo isso da forma mais dolorosa. As cenas são chocantes, mas jamais são mera violência gratuita. A atuações de Byun Hun Lee e Min Sik Choi são espetaculares. Um filmaço! Mas tirem as crianças da sala primeiro.

Leia a melhor crítica de I saw the devil no Dementia 13 de Ronald Perrone.

무적자 [Mujeokja] / A Better Tomorrow. Coreia do Sul, 2010. De Song Hae Sung. Drama/Crime/Ação

A adaptação traz novamente os três principais personagens e a temática da amizade e honra num ambiente restritamente masculino estão na pauta. Há um novo desfecho, mas enfim não odiei o novo A Better Tomorrow, apesar de ser fã dos primeiros dois filmes da trilogia de John Woo, que também assina a produção executiva deste remake dirigido por Song Hae Sung. Vale uma conferida pra quem ainda viu.


Ambos os filmes estão disponíveis na Netflix. Também curti demais O Caçador (The Chaser), filmão do mesmo patamar de I saw the devil, comento depois.

Fire of Conscience

火龍 [For Lung] / Fire of Conscience. China/Hong Kong, 2010. De Dante Lam. Ação/Policial/Drama

Um dos bons policiais da nova geração do cinema de Hong Kong. O diretor Dante Lam não faz feio, e é muito melhor que Benny Chan para este gênero (minha opinião). Lembra um pouco os filmes mais antigos daqueles do John Woo, mas não vai tão longe assim. Destaque para Leon Lai que faz o típico tira durão que entrega a vida no trabalho, mas é atormentado pelo sentimento de vingança. Richie Ren (ou Jen) também encarna bem seu personagem, os dois são astros pops e cantam a música tema. Vivian Hsu também está no elenco. Bom programa para curtir à noite.

Feliz Natal, Feliz Ano Novo e Boa semana!

Pois é, mais um ano está indo embora. Já estamos praticamente no Natal e a alguns passos de 2014. E a vida segue semana a semana... Som do Do As Infinity com "Week!" para todo mundo:

Recomendo: 20th Century Boys (o mangá)

Se você me perguntar qual mangá vale a pena comprar para ler, eu lhe respondo sem pensar muito: o premiadíssimo 20th Century Boys. E se por acaso você já viu o live action baseado no mangá e não curtiu, esqueça o filme, e se curtiu também esqueça! Porque o mangá é enormemente superior. Não se trata de um seinen qualquer, é um banho de cultura pop japonesa numa história de ficção, ação, drama, comédia, aventura e... até rock.

Leia matéria sobre o mangá 20th Century Boys no site Omelete.
Leia as críticas e os reviews do mangá no Universo HQ.

20th Century Boys é publicação bimestral da Panini Comics. Cada volume custa R$ 10,90. E vale cada centavo das suas 216 páginas.

Drift

Initial D de Shuichi Shigeno. Kodansha, 1995.

Oppai Volleyball (おっぱいバレー)

(Oppai Bare. Japão, 2009)

Sinopse
Uma jovem professora de literatura chega à escola ginasial Tobata, ela é a jovem Mikako Terashima, bonita a ponto de fazer os garotos que passam pela puberdade soltar os hormônios pelo nariz.

A esforçada professora Mikako também é designada a treinar e motivar o fracassado time de vôlei masculino da escola. A equipe é formada por moleques vagabundos que só pensam naquilo: Ôppai (seios), espiar meninas se trocando e ficar vendo revistas de mulher pelada o dia todo. E quase infartaram de alegria ao saber de sua nova tutora.

A confusão começa quando a ingênua moça cai na cilada dos alunos e topa por acidente a promessa de mostrar seus seios aos meninos caso eles se esforcem e vençam o torneio regional de vôlei.

Como dá pra notar, no Japão ninguém liga pra spoilers, se você entende japonês, resumão no vídeo abaixo produzido para a tv:

おっぱいバレー 本編ダイジェスト por nankaiikamo

O filme cumpre bem ao que se propõe, é uma comédia leve e divertida, mas sem deixar de lado características do "drama" japonês. O roteiro é bem trabalhado, incluindo a típica moral da história com o jeitinho nipônico de mostrar valores como a amizade e a perseverança, sem ser forçado, mas alguns clichês parecem “inevitáveis” como a cena em que a protagonista corre para encontrar seus alunos (você encontra muito disso nos filmes japoneses).

A produção

Oppai Barê (barê é como se pronuncia vôlei no Japão) é baseado no livro homônimo de Munenori Mizuno, adaptado por Yoshikazu Okada, experiente roteirista de telenovelas e filmes. A direção ficou a cargo de Eiichiro Hasumi.

Destaque

O destaque é a carismática professora Mikako Terashima, que na época do ginásio não era um exemplo de aluna, chegando a cometer delitos na escola. E numa dessas, teve que cumprir aulas de detenção, durante o período teve que fazer redações a contra gosto, mas descobriu sua vocação para a literatura e encorajada por um professor, decidiu a carreira que seguiria pelo resto da vida.

A protagonista da história é vivida por Haruka Ayase, uma popular atriz e modelo, que inclui ainda carreira de cantora em seu currículo, embora isso não seja o seu forte. Ela estrelou telenovelas de sucesso como “Sekai no Chuushin de, Ai wo Sakebu” e “Hotaru no Hikari” filmes de vários outros gêneros como “Ichi” e “Cyborg She”, todos títulos inéditos no Brasil, porém bastante conhecidos pelos fãs brasileiros de “doramas” e filmes asiáticos. Ela começou a carreira como gravure idol (não confunda com "av idol"), mas há muito está na lista dos artistas de "primeira categoria".

Haruka ainda levou com Oppai Volleyball o prêmio de atriz mais popular no 33º Japan Academy Prize e melhor atriz no Blue Ribbon Award.

Outros atores

Participam da trama Munetaka Aoki (O Sanosuke Sagara do live-action de Samurai X) que tenta xavecar sem sucesso a recém-chegada colega de trabalho Mikako Terashima, mas acaba se tornando o seu melhor amigo.

Há outros jovens promissores atores como Haruki Kimura, Suzuka Ohgo (Memórias de uma Gueixa) que faz uma ponta, até o já veterano Toru Nakamura faz uma participação importante. Conheçam todo o elenco principal no Asian Wiki.

o filme teve locações em Kytakyushu, Fukuoka. A fotografia é marcada por um ambiente de saudosismo.

Enfim, recomendo uma olhada em "ôppai", digo, em Oppai Volleyball, um filme simpático e divertido, comédia com toques de drama ambientado no Japão de 1979. A música tema é cantanda pela dupla Cacao, muitas músicas Pop japonesas da época também são tocadas ao longo do filme de pouco mais de 1h42min.

Infelizmente, no filme você não encontrará nenhuma cena que se aproxime das fotos acima. E há fotos melhores da Haruka Ayase...

Mais informações:

Site Oficial

Nippon Cinema

Onde baixar com boa qualidade:

Asia Torrents (é preciso se cadastrar)